Wörterbuch
Wort | Bedeutung |
---|---|
eiⁿhâgą | Umtrunk nach eingebrachter Heuernte |
zåschge | schlampiges Weibsbild |
tiamisch | benommen |
foirar | stark aufzuckendes Feuer |
plêch | Schmutzfleck |
fagölts gott | danke |
stuaⁿ | Stein |
plauge | ängstlich |
punzarkerbl | kleiner Korb für Kinder |
biache | Birke |
der trampl | ungeschickte Frau |
pauⁿze | Pflaume |
aisneiⁿ | aus Eisen |
häusln | spielen (Kinder) |
flödą | Wasserstrahl beim Brunnen |
schneadûgnar | Schneedonner (Donnern bei schon kühlem Wetter kündigt meist weitere Abkühlungen an |
wiaflig | verwirrt im Sinne von „überdreht“ |
der gumpen | Wasserloch Tümpel |
außnkiachla | (letzte) Patengabe im letzten Schuljahr |
gschpârig | sparsam |
pleggitzn | meckernd lachen |
sîⁿscht | sonst |
a waiwaina / waiwaiⁿs | ein weibliches Wesen |
neatlach | heikel |
stubmkummą | Zimmer über der Stube |
lappin | naive unklug handelnde Frau |
herfoare | heraußen |
impe | Biene |
aisgålle | eisige Stelle |
di mearischtn | die meisten |