Wörterbuch
Wort | Bedeutung |
---|---|
schwâflar | Aufschneider Redhaus |
stubmkummą | Zimmer über der Stube |
foamass | Frühstück |
ûⁿmasse | Ameise |
wándr´káchté | Wanderkarte |
fagölts gott | danke |
blôb | blau |
an ûⁿkobltą wescht | Grobian ohne Manieren |
stiggsln | stöbern neugierig suchen |
malal | festliches Essen – Mahlzeit beider Hochzeit |
schuaschta | Schuhmacher |
zwôgschissl | Waschschüssel |
lempang | etwas Schweres unbequem tragen |
sîⁿscht | sonst |
schnaufn | atmen |
hâle | schlüpfrig eisig |
ummegenklt | „umgeenkelt“ Fuß verstaucht |
guating | ungefähr etwas mehr als das |
minz | Kleingeld |
gschmoassig | schmächtig |
üre | Uhr |
eggn | Nacken |
entnbei | jenseits |
der punzl | Fieberblase |
a steckla leite | ein steiler Hang |
schpândlang | Holzspäne |
schliaⁿggang | auf dem Eis dahinschleifen |
hãgen | heuen/Heuernte |
scheagn | schaben (z. B. Eis) |
feache | Ferse |